Resumen de la alerta
F5 ha publicado una actualización extraordinaria para corregir 10 vulnerabilidades en NGINX Open Source y NGINX Plus. De ellas, cinco están clasificadas como críticas, una como alta y cuatro como medias según CVSS 4.0.
Los cinco fallos críticos identificados afectan a componentes de HTTP/2, HTTP/3 con QUIC, la resolución DNS y el proxy de correo. Un atacante no autenticado podría provocar interrupciones del servicio y, en determinadas configuraciones, lograr ejecución de código con los permisos del proceso de trabajo de NGINX.
La prioridad debe centrarse en los servidores NGINX expuestos a Internet. Aunque existe una demostración pública para CVE-2026-123007, la información disponible indica que no hay explotación confirmada de estas vulnerabilidades en ataques reales.
Recursos afectados
- NGINX Open Source hasta la versión 1.31.8, incluidas las versiones de la rama estable hasta 1.30.6. La primera versión vulnerable depende del módulo utilizado y de cada CVE.
- NGINX Plus, incluidas las versiones R33 a R36 según la vulnerabilidad, así como versiones de R37 anteriores a la corrección disponible para esa línea.
Descripción de las vulnerabilidades
Los cinco CVE críticos están relacionados con errores de gestión de memoria. Este tipo de fallos puede producirse cuando una aplicación accede a memoria fuera de sus límites o intenta reutilizar memoria que ya ha sido liberada. Si un atacante consigue activar estas condiciones, el resultado puede ser una denegación de servicio y, bajo determinadas circunstancias, ejecución de código.
- CVE-2026-123007: error de control de flujo en HTTP/2 que puede causar una escritura fuera de límites. La posibilidad de ejecutar código depende de factores adicionales, entre ellos que la aleatorización de memoria esté deshabilitada o pueda eludirse. Existe una demostración pública.
- CVE-2026-123633: durante el cierre de una conexión HTTP/2, NGINX podría utilizar memoria ya liberada al comunicarse con el servidor de destino.
- CVE-2026-121810: la gestión de conexiones QUIC en HTTP/3 podría reutilizar memoria liberada durante la creación de un flujo y la comunicación con el servidor de destino.
- CVE-2026-123634: el resolvedor DNS podría acceder a memoria liberada mientras procesa una respuesta, en determinadas configuraciones de proxy y duplicación de peticiones.
- CVE-2026-113425: el proxy de correo podría utilizar memoria ya liberada si el cliente cierra la conexión antes de que finalice la consulta de autenticación HTTP.
Impacto y nivel de riesgo
Las vulnerabilidades críticas pueden afectar a la disponibilidad de los servicios gestionados por NGINX. Un ataque exitoso podría interrumpir el funcionamiento del servicio y, en configuraciones concretas, permitir la ejecución de código con los permisos asignados al proceso de trabajo de NGINX.
La ejecución de código no debe considerarse automática ni garantizada: la fuente indica que depende de las condiciones de cada entorno. En el caso de CVE-2026-123007, se menciona específicamente la influencia de la aleatorización de memoria.
Las vulnerabilidades no requieren autenticación según la información disponible. Sin embargo, el aviso no confirma explotación activa. Para CVE-2026-123007, CERT-EU no había confirmado ataques reales en la fecha del aviso, y el estado de explotación indicado para los cinco CVE críticos es No.
Solución y medidas recomendadas
La medida principal es actualizar los productos afectados a una versión corregida:
- NGINX Open Source: actualizar a la versión 1.30.7 de la rama estable o a 1.31.9 de la rama principal, o a una versión posterior dentro de la rama correspondiente.
- NGINX Plus R37: instalar 37.0.8.1 o 37.3.0.1, según la línea desplegada.
- NGINX Plus en ramas anteriores: consultar la matriz de versiones de F5 y migrar a una versión corregida.
Cuando la actualización no pueda aplicarse de forma inmediata, desactivar HTTP/2 en los servicios expuestos mitiga CVE-2026-123007 y CVE-2026-123633. Esta medida no corrige las vulnerabilidades asociadas con HTTP/3, DNS o el proxy de correo, que requieren la aplicación de sus respectivas correcciones.
Recomendaciones para organizaciones afectadas
- Identificar las instancias de NGINX Open Source y NGINX Plus desplegadas en la organización, prestando especial atención a los sistemas accesibles desde Internet.
- Comprobar la versión instalada y los módulos o servicios habilitados, especialmente HTTP/2, HTTP/3 con QUIC, resolución DNS, proxy y proxy de correo.
- Priorizar la actualización de los servidores expuestos públicamente a las versiones corregidas indicadas por F5.
- Si la actualización debe aplazarse, valorar la desactivación temporal de HTTP/2 en los servicios expuestos para reducir la exposición a CVE-2026-123007 y CVE-2026-123633.
- Planificar la corrección de los entornos que utilicen HTTP/3, configuraciones de proxy con resolución DNS o el proxy de correo, ya que estas funciones están afectadas por otros CVE críticos incluidos en el aviso.
Fuente: link
Aviso: Esta noticia / aviso es únicamente informativa y su veracidad está supeditada a la fuente origen.
TechConsulting muestra este contenido por creer en su fuente y como servicio para facilitar a usuarios y empresas la obtención de dicho contenido. Agradecemos a la fuente el esfuerzo por distribuir este tipo de noticias y avisos sobre Ciberseguridad.
Para más información o dudas en Ciberseguridad aplicada a la empresa, puede ver nuestro catálogo de productos en Servicios TechConsulting o puede contactar con nosotros para resolver cualquier cuestión que pueda tener.